http://letras.animespirits.net/games/final-fantasy-9/ AnimeSpirit a sua Comunidade de Animes Mon, 12 May 2008 15:25:23 -0700 pt-br Copyright 2001-2008 AnimeSpirit AnimeSpirit Letras webmaster@animespirits.net 1 http://static.animespirits.net/img/common/logomarcas/0.gif http://letras.animespirits.net/games/final-fantasy-9/ http://letras.animespirits.net/visualizar/10846/ final-fantasy-9 Sat, 26 Aug 2006 15:36:28 -0700 ~ArwenWood http://letras.animespirits.net/visualizar/10846/ Letra em Romaji:
Ate mo naku samayotte ita
Tegakari mo naku sagashitsuzuketa
Anata ga kureta omoide o
Kokoro o iyasu uta ni shite

Yakusoku mo suru koto mo naku
Kawasu kotoba mo kimetari mo sezu
Dakishime, soshite tashikameta
Hibi wa nido to kaeranu

Kioku no naka no te o furu anata wa
Watashi no na o yobu koto ga dekiru no?

Afureru sono namida o
Kagayaku yuuki ni kaete
Inochi wa tsuzuku
Yoru o koe
Utagau koto no nai ashita e to tsuzuku

Tobu tori no mukou no sora e
Ikutsu no kioku azuketa darou
Hakanai kibou mo yume mo
Todokanu basho ni wasurete

Meguriau no wa guuzen to ieru no?
Wakareru toki ga kanarazu kuru no ni

Kieyuku unmei de mo
Kimi ga ikite iru kagiri
Inochi wa tsuzuku
Eien ni
Sono chikara no kagiri ni doko made mo

Watashi ga shinou to mo
Kimi ga ikite iru kagiri
Inochi wa tsuzuku
Eien ni
Sono chikara no kagiri ni doko made mo tsuzuku

Tradução para o Português
Eu estive vagando sem rumo
Eu fiquei procurando, apesar de não ter pistas
Transformei as memórias que você me deu
Numa música pra curar meu coração

Sem prometer
Sem decidir que palavras dizer
Você me segurou - e então fiquei certo
Que nunca voltaremos aqueles dias

Você, acenando com sua mão em minha memória,
Pode chamar o meu nome?

Transforme essas lágrimas transbordantes
Em coragem retumbante
A vida segue
Através da noite
E continua para um amanhã certo

Quantas memórias estavam confinadas
Ao céu além dos pássaros voando?
Esperanças e sonhos de vida curta
Estão escondidos num lugar inalcançável

Você poderia dizer que nosso encontro foi coincidência?
Mesmo que o tempo certamente venha quando partirmos

Mesmo que o destino seja fugaz
Enquanto você viver
A vida continua
Eternamente
Em qualquer lugar, enquanto você for forte

Mesmo que eu morra
Enquanto você viver
A vida continua
Eternamente
Continua em qualquer lugar, enquanto você for forte

(Colaboração do usuário ~gaby)]]>