http://letras.animespirits.net/misc/lx/ AnimeSpirit a sua Comunidade de Animes Mon, 12 May 2008 17:04:31 -0700 pt-br Copyright 2001-2008 AnimeSpirit AnimeSpirit Letras webmaster@animespirits.net 1 http://static.animespirits.net/img/common/logomarcas/0.gif http://letras.animespirits.net/misc/lx/ http://letras.animespirits.net/visualizar/22893/ lx Sat, 19 May 2007 07:34:04 -0700 ~SakuraHaruno http://letras.animespirits.net/visualizar/22893/
Tradução para o Português
Raramente
Eu às vezes
Acho que as partículas das pessoas que perdem para o sonho
Parecem uma montanha
Para o Deus e para os santos
As partículas das pessoas que dependem deles
Parecem uma montanha
Dan dan dança e rendez vous
Eu e minha pose de vitória lan lan lan
Shake shake shake vamos procurar
No ritmo de bye bye que não terminará
Parecem uma montanha
Parecem uma montanha
Parecem uma montanha
Parecem uma montanha]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/20006/ lx Thu, 15 Feb 2007 05:07:33 -0800 ~sakurinha http://letras.animespirits.net/visualizar/20006/ Letra em Romaji:
Ate mo naku hitori samayoi arukitsuzuketa

Kasuka na toiki wo tada shiroku somete

Utsuri kawari yuku kisetsu no sono hakanasani

Wake mo naku namida ga koboreta

Ima mo aishite iru

Furitsuzuku kanashimi wa masshiro na yuki ni kawaru

Zutto sora wo miageteta

Kono karada ga kieru mae ni ima negai ga todoku no nara

Mou ichido tsuyoku dakishimete

Wakari aenakute nandomo kizutsukete ita

Sonna toki demo itsumo yasashikute

Fui ni watasereta yubiwa ni kizamarete ita

Futari no yakusoku wa kanawanai mama ni

Ima mo oboete iru...

Toozakaru omoide wa itsu made mo mabushi sugite

Motto soba ni itakatta

Mou nidoto aenai kedo itsumo soba de sasaete kureta

Anata dake wa kawaranai de ite

Saigo ni miseta namida ga kisenakute

Kono shiroi yukitachi to issho ni kiete shimatte mo

Anata no kokoro no naka ni zutto saite itai kara

Yorisotte dakiatta nukumori wa wasurenai de ne

Chiagu dareka wo aishite mo

Saigo ni kiita anata no koe wo kono mama zutto hanasanai mama

Fukaku nemuri ni ochitai

Furitsuzuku kanashimi wa masshiro na yuki ni kawaru

Zutto sora wo miageteta

Kono karada ga kieru mae ni ima negai ga todoku no nara

Mou ichido tsuyoku dakishimete

Mou ichido tsuyuku dakishimete...











Tradução para o Português
Estava sozinho e perdido andando sem ter pra onde ir

Tingindo de branco, um pequeno suspiro

E na mudança desta estação passageira

Sem motivos derrubei uma lágrima

Eu ainda te amo

A tristeza que chove se transforma numa neve branca

Não parava de observar o céu

Se for possível que meu desejo se realize agora antes que esse corpo desapareça

Quero que me abrace forte novamente

Te feri por não poder te entender

Mas mesmo assim você era tão gentil

E a promessa gravada no anel que fora entregue sutilmente

Não se realizou

Eu ainda me lembro...

As lembranças que se passam são tão ofuscantes

Queria ter ficado perto de você por mais tempo

Não poderei te encontrar nunca mais, por isso não quero que você

Que sempre me apoiou, mude

Não consegui apagar a última lágrima que me mostrara

Mesmo que desapareça junto com essa neve branca

Quero estar florescendo sempre dentro do seu coração

Não esqueça o calor que sentimos quando nos abraçamos

Mesmo que ame e já tenha alguém prometido

Quero cair num sono profundo sem largar a sua voz

Que ouvi da última vez

A tristeza que chove se transforma numa neve branca

Não parava de observar o céu

Se for possível que meu desejo se realize agora antes que esse corpo desapareça

Quero que me abrace forte novamente

Quero que me abrace forte novamente...







]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/9739/ lx Tue, 16 May 2006 08:49:11 -0700 ~Aldy-chan http://letras.animespirits.net/visualizar/9739/ Letra em Romaji:
Arukitsukarete furidasu ame
Tsukami soko neta usagi wo otte
Anata no me wa
Sukitooru Kurai
Umi no soko de
Iki wo shite iru mizu
Watashi wo yonde yonde
Koko ni iru yo
Doko e yukeba yukeba
Mitasareru no?

Uchi e kaerou asu ni nareba
Daijoubu tte waratte iru kana
Namae wo yonde yonde
Dakishimeru yo
Omoidashite
Me wo tojite
Osanai koro

Tarinai tokoro wo
Anata ga umete kureta
Kanashii kimochi date sa
Sugu wasurerareta kara
Kowakunai yo

Uso wo tsuite
koukai shite
Watashi wa itsuka otona ni natta
Haji wo kaite
ase wo kaite
Soredemo odoritsudzukeru riyuu
Tamashii kogashite kogashite sakenderu yo
Hiraite yukeba yukeba sukuwareru no

Uchi e kaerou
Shiroi usagi
Tsugi no ura de aimashou
Kaerou asu ni nareba
Hadashi de waratte iru kara
Watashi wo yonde yonde
dakishimeru yo
Omoidashite me wo tojite
Osanai koro

Arukitsukarete furidasu ame
Tsukami soko neta usagi wo otte
Anata no me wa
Sukitooru Kurai
Umi no soko de
Iki wo shite iru mizu
Namae wo yonde yonde
Koko ni iru yo
Kokoro ni ieba ieba
Mitasareru no

Tradução para o Português
Acho que sua promessa,
É tão difícil de me encorajar.
Eu sempre sinto isto... o precioso tempo o vendo.

Acho que sua promessa,
É tão difícil de me encorajar.
Sempre que me sinto pra baixo, preciso de você...

Em meus ombros imóveis,
Senti o vento que ruma para o amanhã.
As luzes da cidade são parecidas com o brilho das estrelas.
Nos envolvendo.
Cada pessoa possui um brilho diferente.
Você sorrindo parece ser o que brilha mais.

Você é como uma estrela cadente.
É como um pássaro solitário.
Nós podemos ir até o fim na escuridão da noite.
Nas fendas da barragem,
O tempo parece que está prestes a fluir continuamente.
Não esqueça que não está só.

Acho que sua promessa,
É tão difícil de me encorajar.
Eu sempre sinto isto... o precioso tempo o vendo.

Acho que sua promessa,
É tão difícil de me encorajar.
Sempre que me sinto pra baixo, preciso de você...

Único,
Mesmo que eu pense sobre isto, não há significado,
Porque quando tem significado, está sempre sozinho.
Mesmo sem recursos,
A coisa mais importante está em seu peito abandonado.

Um sonho é como uma estrela cadente.
É como uma estrada após a chuva,
Isto traz luz ao meu coração.
Coisas com as quais continuo a me preocupar,
Tudo se resolverá com uma resposta.
Não mentirei.

Eu admiro o que está correto.
Admiro o que não está correto.
Durante este tempo, levante suas mãos para o céu.
Levante ambas suas mãos o mais alto que puder no ar,
Mais e mais alto, confiantemente, você pode alcançar isto,
Seu ilimitado futuro.

O tempo é como uma estrela cadente.
Ele brilha por um longo tempo,
E em seguida virá intensamente outra vez
Hoje, por aquilo que nunca irá vir duas vezes,
Não desistirei.

Acho que sua promessa,
É tão difícil de me encorajar.
Sempre que me sinto pra baixo, preciso de você...]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/9475/ lx Wed, 12 Apr 2006 05:22:20 -0700 ~kumi-san http://letras.animespirits.net/visualizar/9475/ Letra em Romaji:
Senaka ni mimi o bitto tsukete dakishimeta
Kyoukaisen mitai na karada ga janmada ne dokkaicchai sou na no sa

Damatteru to chigire sou dakara konna kimochi
Han kei san meetoru inai no sekai de motto kitto hittsuitetai no sa

Kawariban kodebe daru o koide ojigi no himawari toori koshite
Gungun kaze o no mikonde sou tobe sou jan
Hajimete kanjita ki mi no taion dare yori mo tsuyoku naritai
Attakai rizumu niko no shinzou ga kuttsuiteku

Chibiru to chibiru me to me to te to te
Kamisama wa nani mo kinshi nankashitenai aishiteru aishiteru aishiteru
Atashi mada koritenai otona ja wakannai
Kurushikute setsunakute misetakute panku shichau
Soppo mite matteru kara pokke no mayotteru tede hoppe ni sawarete
Koishiteru chikara ni mahou o kakete

Itsumo issho ni toomowarishiteta kaerimachi
Daidai ga koporeru you na sora ni nan da ka happy & sad

Atashitachitte doushite umareta no hanbun da yo ne
Hitori de de kangaete miru kedo yappahe tappi nano sa

Mienaku naru hodo tooku ni booru o nagereru tsuyoi kata
Uraya mashikute otoko no ko ni narita katta

Sunda mizu no you ni yawaru kaku dare yori mo tsuyoku naritai
Chiccha na goro mitai hen ne namanida kobareteku

Chibiru to chibiru me to me to te to te
Onaji mono onaji kanji kata shiteru no aishiteru aishiteru aishiteru
Attashi mada koritenai otona ja wakannai
Todoka naitte iwaretatte kono mama janpushitai
Cont “1/2”…….

Baibai no kisu suru kara saigo no ippai no kyori gutte daite
Taiyou ga zutto shizuma nai you ni

Iko no sekiyou botsunto futari de miteta kirei dakedo mo sa
Nanka iennai ne nanka tarinai e

Nosutoradamasu ga yogenshita toori kono hoshi ga
Bakuhatsu suru hi wa hitotsu ni naritai
Attakai rizumu niko no shinzou ga kuttsuiteku

Chibiru to chibiru me to me to te to te
Kamisama wa nani mo kinshi nanka shitenai aishiteru aishiteru aishiteru
Attashi mada koritenai otona ja wakannai
Kurushikute setsunakute misetakute panku shichau
Soto hou mite matteru kara pokke no mayotteru te de hoppe ni furete
Koishiteru chikara ni mahou o kakete taiyou ga zutto shizuma nai you ni]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/9431/ lx Tue, 11 Apr 2006 05:32:21 -0700 ~kumi-san http://letras.animespirits.net/visualizar/9431/ Letra em Romaji:
orenji renji wo shitteru kai
kaa-chan-tachi ni wa naishou dazo
omase na ano ko mo kiiteruze
haiuei tobasu nya mottekoi

janpu ichiban suramu danku kamasu taison
are mo kore mo dosoku de hagu-kissu-i love you
yoga wo kiwamemasu karee kirai masera-san
hetare tougyuushi sanchesu oorei!

sekaijuu hora waratteru sora miagete saa tachiagatte oh yeah
sekaijuu hora kawatteku min'na ganbatte so tachiagatte oh yeah

kokuen bori ni bottou bodi ma hattayasan mo
pekin dakku waiyaa akushon chari de isogu chen-rii
my koteka daiji ni migakiageru popo-san
ote wo haishaku japaniizu piipoo

sekaijuu hora waratteru sora miagete saa tachiagatte oh yeah
sekaijuu hora kawatteku min'na ganbatte so tachiagatte oh yeah ]]>