[Naruto] Yura Yura - OP#9

» Adicionado Por: =Gemini-Angel em: 27/07/2007 às 23:06

» Categoria: Animes/Naruto

» Álbum: Road

» Artista: Hearts Grow

» Idioma: Japonês (Romaji) / Japonês / Inglês

» Favoritos: 21

[ Adicionar ao Favorito | Enviar para um Amigo | Reportar ]

Letra em Romaji

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Zutto soba ni ita kara
Aita sukima ooki sugite
Namaiki na kimi no sunao orahenji
Ma dare ga sabishii

Minaren nai machi de naiteru nara
Soba ni inakutemo egao wa todoketai

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Hitori dake no sofa~
Manaka wo tori atta ne
Itsumademo muki ate iru tame ni
Futari wa ganbareru

Miageta yozora wa kumo ga harete
Yume ni mukatteru hitomi wa kawaranai

Kira kira to kagayaku hoshi wa
Ima mo kimi wo terashiteru
Deatta hito kawaranu sora no shita
Hitotsu no chikai

Hanasu toki ni kami wo
Sawaru ku segao utsutte iru
Hitori kiri de nemuru mune no
Itami sae kitto kizuna

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto he tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Kira kira to kagayaku hoshi ga
Itsumo futari utsushiteru
Deatta hito kawaranu sora no shita
Hitotsu no chikai

Letra na escrita Japonesa

&--12300;ゆらゆら」と歪んだ空へ　
君の　元へ　飛んで　行け
こんなにも　近くに　感じてる
二つの　想い

ずっと　側に　居たから
空いた隙間　大き過ぎて
生意気な　君の　素直な返事
まぁ　誰が寂しい

見られない　町で　泣いてるなら
側に　居なくても　笑顔は　届けたい

「ゆらゆら」と歪んだ空へ
君の　元へ　飛んで　行け
こんなにも　近くに　感じてる
二つの　想い

一人だけの ソファー
真ん中を　取りあったね
何時までも　向きあって居る　ために
二人は　頑張れる

見上げた　夜空は　雲が晴れて
夢に　向かってる　瞳は変わらない

「きらきら」と　輝く星は
今も　君を　照らしてる
出会った人　変わらぬ　空の下
一つの　誓い

話す時　髪を
触る　癖が　移って居る
一人きりで　眠る　胸の
痛みさえ　きっと　絆

「ゆらゆら」と歪んだ空へ
君の　元へ　飛んで　行け
こんなにも　近くに　感じてる
二つの　想い

「きらきら」と　輝く星は
何時も　二人　移してる
出会った人　変わらぬ　空の下
一つの　誓い

Tradução para o Inglês

To these wavering skies
Flying on and on towards your origin
Feeling such closely
The two emotions

Since I've been by your side this whole time
The vacant gap has become too large
You're usually so cheeky, so your simple
"See ya..." made me sad

If you are crying in an unfamiliar town
Even if I am not with you
I want to send a smile to your side


To these wavering skies
Flying on and on towards your origin
Feeling such closely
The two emotions

A single person's sofa
We scrambled for the middle, didn't we?
Us two can do our best
So we can face each other forever

Looking up at the night sky
The clouds clear up
The eyes focused towards the dream don't change

The glittering, twinkling stars
Still shine on you
Under the sky, that's still the same as the day we met
A single vow

I have the habit of touching my hair while talking
Even the heartache
Of sleeping alone is surely a bond

To these wavering skies
Flying on and on towards your origin
Feeling such closely
The two emotions

The glittering, twinkling stars
Are shining on us
Under the sky, that's still the same as the day we met
A single vow

Shopping AnimeSpirit

Buscapé - Compare preços
DVD: Digimon O Filme

Buscapé - Compare preços
Mangá: Chobits

Buscapé - Compare preços
DVD: Ghost in the shell - Movie