[Gackt] Doomsday

» Adicionado Por: ~LaliDijibril em: 03/09/2007 às 21:18

» Categoria: J-Music/Gackt

» Álbum: Moon

» Artista: Gackt

» Idioma: Japonês (Romaji) / Japonês / Inglês

» Favoritos: 0

[ Adicionar ao Favorito | Enviar para um Amigo | Reportar ]

Letra em Romaji

kirei na tsuki ga warau
shizuka na yoru ni warau
mou ichido, tsubuyaita wa
anata no namae o...

chirabaru garasu no ue de
tsumetai kaze ga odoru
anata no kaeri o matsu wa
nemuri ni ochiru mae ni...

sakendeiru watashi no koe ga hibiku
yurusarenai anata no tsumi o daite

anata no yume o mita wa
mezameru koto no nai yume o
madobe ni motarenagara
sotto tsuki ni dakareta

sakendeiru anata no koe ga togireru
yurusarenai watashi no tsumi wa tsuzuku
anata no mune o, anata no ude o, anata no koe o... subete o
itoshii hodo ni kuruoshii hodo ni aishisugita anata o daite
nandomo kowashitsuzuketa...

ima nara todokimasu ka?
yasashii kare no koe ga
anata ni wa miemasu ka?
akaku somatta kono ude ga...

furuenagara saigo no koe o keshite
yurusarenai futari no tsumi o nakinagara
hakanai yume wa, kanashii yume wa, setsunai yume wa owari o tsuge
yasashii yume ni, itoshii yume ni, ano hi no mama ni, ano koro no you ni...

Letra na escrita Japonesa

&--32186;麗な月が微笑う
静かな夜に笑う
もう一度、つぶやいたわ
貴方の名前を。。。

散らばるガラスの上で
冷たい風が踊る
貴方の帰りを待つわ
眠りに落ちう前に

叫んでいる私の声は響く
許されない貴方の罪を抱いて

貴方の夢を見たわ
目覚めることのない夢を
窓辺にもたれながら
そっと月に抱かれた

叫んでいる貴方の声がとぎれる
許されない貴方の罪は>続く

貴方の胸を、貴方の腕を、貴方の声を。。。すべてを
愛しい程に狂おしいほどに愛しすぎた貴方を抱いて
何度も壊し続けた。。。

今なら届きますか？
優しい彼の声が
アナタには見えますか？
紅く染まったこの腕が。。。

震えながら最後の声を消して
許されない二人の罪をなき
儚い夢は、哀しい夢は、切ない夢は終わりを告げ
優しい夢に、愛しい夢に、あの日のままに、
あの頃のように。。。

Tradução para o Inglês

The pretty moon is smiling
In the quiet night, it's laughing
Once more, I murmured
Your name...

Above the scattered glass
A cold wind is dancing
I await your return
Before falling into sleep...

My shouting voice resounds
And I embrace your unforgivable sins

I saw your dream
The dream you can't awaken from
While leaning against the windowsill
And being softly embraced by the moon

Your shouting voice stops
And my unforgivable crime continues
Your heart, your arms, your voice... everything
Until we love each other, until it drives us mad, I hold you who I love too much
I destroyed over and over again...

Does it reach you now?
His kind voice
Can you see it?
Your arm, dyed red...

While shaking, the last sound is erased
While weeping for our unforgivable sins
Ephemeral dreams, sorrowful dreams, painful dreams announce the end
Into gentle dreams, into beloved dreams, like that day, like that time...

Shopping AnimeSpirit

Buscapé - Compare preços
Mangá: Chobits

Buscapé - Compare preços
Jogos Playstation

Buscapé - Compare preços
DVD: Dragon Ball