Carregando...
› Favoritos (2)
› Ferramentas
Imprimir esta página› avisos
› Divulgue
[Miyavi] Mata yume de aimashou
» Adicionado Por: $Ryuzaki em: 03/01/2008 às 18:56
» Álbum: Indisponível
» Artista: Miyavi
» Idioma: Japonês (Romaji) / Japonês / Português
» Favoritos: 2
[ Adicionar ao Favorito | Enviar para um Amigo | Reportar ]
Letra em Romaji
Por Joni no tópico da comunidade &--38597;-miyavi-
Mata yume de aimasho
yumemiru you na otoshigoro wa
tokku ni sugiteru hazu na no ni
kimi ni koishite shimau nande
bakageteru, bakageteru kedo,
tomerarenai, wasurerarenai
asahi ni tataki okosarete,
yume no tochuu me ga samete shimau
mou ichido me wo tsubutte mite mo
kimi wa inai
kimi no inai
kurayami dake
munashii ge dake
oyasumi kara hajimaru kimi to no deeto
ohayo de sayonara
mata yume de aimashou
konya ha kimi ni aeru kana
yaru koto nasu koto uwa no sora
kanpeki ni douka shisa matteru ne
kimi ni muchuu, kimi ni muchuu, yume ni muchuu
sono egao ga boku wo nayamaseru no ni
boku to kitara
sono egao ga nani yori suki mitaide
oyasumi kara hajimaru kimi to no deeto
ohayo de sayonara
mata yume de aimashou
kimi wa itsumo sou aitai toki ite kurenai
boku no yume na no ni, itsumo kimi shidai
mou ashita aetanara konya koso kimi ni
zutto hanasanai, mou yume demo kamawanai
Letra na escrita Japonesa
Por .mayumi
夢見るようなお年頃はとっくに過ぎてるはずなのに君に恋してしまうなんて、
馬鹿げてる、馬鹿げてるけど、止められない、忘れられない
朝日にたたき起こされて、夢の途中目が覚めてしまう もう一度目を瞑ってみても
君はいない
君のいない
暗闇だけ、虚しげだけ
お休みから始まる君とのデート おはよでさよなら また夢で逢いましょう
今夜は君に会えるかな
やること成すこと上の空 完璧にどうかしちまってるね
君に夢中君に夢中夢に夢中
その笑顔が僕を悩ませるのに僕ときたらその笑顔が何より好きみたいで
お休みから始まる君とのデート、おはようでさようなら
また夢で逢いましょう
君はいつもそう逢いたいときいてくれない、僕の夢なのにいつも君次第
もし明日会えたなら今度こそ君をずっと離さない、もう夢でも構わない
Tradução para o Português
Tradução: Joni
te encontro em meus sonhos
Já sou velho para sonhar,
e tão tolo, tão tolo, eu fui me apaixonar por você
mas eu não consigo parar, não consigo mais te esquecer
O amanhecer me acorda e eu abro meus olhos no meio do sonho
eu fecho meus olhos mais uma vez e tento te procurar,
mas você não está mais lá.
Somente escuridão
somente um vazio, sem você.
O nosso encontro começa com "boa noite"
com "bom dia" eu te digo "até mais",
te encontro nos meus sonhos.
Me pergunto, vou te encontrar hoje à noite?
não importa o que eu faça, meus pensamentos estão longe.
Eu perdi a minha cabeça.
Deliro por sua causa,
deliro pelos sonhos.
Seu sorriso me faz ficar aflito,
Mas mesmo assim eu gosto de vê-lo.
O nosso encontro começa com "boa noite"
com "bom dia" eu te digo "até mais",
te encontro nos meus sonhos.
Você sempre foi assim
quando eu quero te ver,
você está em qualquer outro lugar.
E mesmo que seja meu sonho,
tudo sempre depende de você.
E se eu te encontrar amanhã, dessa vez
eu não vou mais te deixar ir embora.
Eu não me importo mais,
mesmo que seja apenas um sonho.
http://letras.animespirits.net
Parte integrante do Portal AnimeSpirit © - Copyright 2001-2008
O AnimeSpirit, em seus termos e regras de cadastro, salienta que somente aceita trabalhos de fans, originais e autorizados. Por isto não responsabiliza-se por quaisquer conteúdos irregulares dos usuários, devendo tais conteúdos serem reportados!