[Abenobashi Mahou Shoutengai] Anata no kokoro ni - ED

» Adicionado Por: @DarkYoh em: 20/02/2006 às 19:19

» Categoria: Animes/Abenobashi Mahou Shoutengai

» Álbum: Abenobashi Mahou Shoutengai: Intro Theme Song

» Artista: Hayashibara Megumi

» Idioma: Japonês (Romaji) / Japonês / Inglês

» Favoritos: 0

[ Adicionar ao Favorito | Enviar para um Amigo | Reportar ]

Letra em Romaji

Anata no kokoro ni
Kaze ga aru nara
Soshite, sore ga
haru no kaze nara
Watashi hitori de fukarete mitai na
Itsumade mo itsumade moAnata no kokoro ni
Sora ga aru nara
Soshite, Sore ga
Aoi sora naraWatashi hitori de
nobotte mitai na
dokomade mo dokomade mo Datte itsumo anata wa
waratte iru dake
Soshite watashi o
Dakishimeru dakeAnata no kokoro ni
Umi ga aru nara
Soshite, sore ga
Namida no Umi naraWatashi hitori de oyoide mitai na
Itsumade mo Itsumade moDatte itsumo anata wa
waratte iru dake
Soshite watashi o
Dakishimeru dake

Letra na escrita Japonesa

あなたの心に　風があるなら
そして　それが　春の風なら
私ひとりで　ふかれてみたいな
いつまでも　いつまでも

あなたの心に　空があるなら
そして　それが　青い空なら
私ひとりで　のぼってみたいな
どこまでも　どこまでも

だって　いつも　あなたは
笑って　いるだけ
そして　私を　抱きしめるだけ

あなたの心に　海があるなら
そして　それが　涙の海なら
私ひとりで　およいでみたいな
いつまでも　いつまでも

だって　いつも　あなたは
笑って　いるだけ
そして　私を　抱きしめるだけ

Tradução para o Inglês

In Your Heart

If the wind
is in your heart...
And if that is
the spring wind...

I want to let it blow...
Forever, forever

If the sky
is in your heart...
And if that is
a blue sky...

I want to try and reach it...
As far as it goes, as far as it goes

It's because you are
only laughing all the time...
And then you
only embrace me

If the sea
is in your heart...
And if that is
the sea of tears...

I want to try and swim it...
As long as I like, as long as I like

It's because you are
only laughing all the time...
And then you
only embrace me

Shopping AnimeSpirit

Buscapé - Compare preços
Mangá: Bersek

Buscapé - Compare preços
Mangá: Blade

Buscapé - Compare preços
Mangá: Angel Sanctuare