[Inuyasha] Bleed Seal

» Adicionado Por: ~Oyaha-Yoh em: 02/04/2006 às 11:32

» Categoria: Animes/Inuyasha

» Álbum: The Fate&--39;s Swords

» Artista: Indisponível

» Idioma: Inglês / Português

» Favoritos: 5

[ Adicionar ao Favorito | Enviar para um Amigo | Reportar ]

Tradução para o Inglês

Bleed Seal

I look rain with the soul bleeding
Rain is the crying in my mind
A voice that bring back the time as a mist
I was looking for your answer, in someone place
An answer that maybe I don’t want listen
Because I haven’t the innocence of before

Because you live and respire
Still in me
Because my blood flow
Still in you
Because we want shout this for the world
When nobody more can know

Is right, I lived, lift myself again
But don’t live, survive
For your fault

What is the life?
What is the reason of all if be died on the inside?
I am stand up because of your warm blood
That give to me hope without hope

I want the your eyes’ blood
That take of the sleep in my eyes

Because you live, I live
Because you live, there is (or not) a reason
Of why I go forward
Even if step on innocent lives
I want give to you what you are give to me:
Life and death

Because you live and respire
Still in me
Because my blood flow
Still in you
Because we want shout this for the world
When nobody more can know

Because like this we are still
My nothing is all that I want for survive

Tradução para o Português

Elo de Sangue

Olho a chuva com a alma sangrando
A chuva é o choro em minha mente
Uma voz que trás o tempo de volta como uma névoa
Estive procurando por sua resposta, em algum lugar
Uma resposta que eu talvez não queira ouvir
Porque não tenho mais a ingenuidade de antes

Porque vives e respiras
Ainda em mim
Porque meu sangue corre
Ainda em ti
Porque queremos gritar isso ao mundo
Quando ninguém mais pode saber

Está certo, vivi, me ergui novamente
Mas não vivo, sobrevivo
Por sua causa

O que é a vida?
Qual o sentido de tudo se estiver morto por dentro?
Estou de pé graças ao seu sangue morno
Que me trouxe esperanças sem esperanças

Eu quero o sangue dos teus olhos
Que tiram o sono dos meus

Porque vives, eu vivo
Porque vives, existe (ou não) uma razão
De por que eu sigo em frente
Mesmo pisando em vidas inocentes
Eu quero te dar o que estás me dando:
Vida e morte

Porque vives e respiras
Ainda em mim
Porque meu sangue corre
Ainda em ti
Porque queremos gritar isso ao mundo
Quando ninguém mais pode saber

Porque assim estamos ainda
Meu nada é tudo que preciso para sobreviver

Shopping AnimeSpirit

Buscapé - Compare preços
Mangá: Cowboy Bebop

Buscapé - Compare preços
Mangá: Angel Sanctuare

Buscapé - Compare preços
Mangá: Dragon Ball