[Naruto] Ryuusei - JP; PT

» Adicionado Por: ~Aldy-chan em: 16/05/2006 às 14:49

» Categoria: Misc/Lx

» Álbum: ----

» Artista: TiA

» Idioma: Japonês (Romaji) / Português

» Favoritos: 4

[ Adicionar ao Favorito | Enviar para um Amigo | Reportar ]

Letra em Romaji

Arukitsukarete furidasu ame
Tsukami soko neta usagi wo otte
Anata no me wa
Sukitooru Kurai
Umi no soko de
Iki wo shite iru mizu
Watashi wo yonde yonde
Koko ni iru yo
Doko e yukeba yukeba
Mitasareru no?

Uchi e kaerou asu ni nareba
Daijoubu tte waratte iru kana
Namae wo yonde yonde
Dakishimeru yo
Omoidashite
Me wo tojite
Osanai koro

Tarinai tokoro wo
Anata ga umete kureta
Kanashii kimochi date sa
Sugu wasurerareta kara
Kowakunai yo

Uso wo tsuite
koukai shite
Watashi wa itsuka otona ni natta
Haji wo kaite
ase wo kaite
Soredemo odoritsudzukeru riyuu
Tamashii kogashite kogashite sakenderu yo
Hiraite yukeba yukeba sukuwareru no

Uchi e kaerou
Shiroi usagi
Tsugi no ura de aimashou
Kaerou asu ni nareba
Hadashi de waratte iru kara
Watashi wo yonde yonde
dakishimeru yo
Omoidashite me wo tojite
Osanai koro

Arukitsukarete furidasu ame
Tsukami soko neta usagi wo otte
Anata no me wa
Sukitooru Kurai
Umi no soko de
Iki wo shite iru mizu
Namae wo yonde yonde
Koko ni iru yo
Kokoro ni ieba ieba
Mitasareru no

Tradução para o Português

Acho que sua promessa,
É tão difícil de me encorajar.
Eu sempre sinto isto... o precioso tempo o vendo.

Acho que sua promessa,
É tão difícil de me encorajar.
Sempre que me sinto pra baixo, preciso de você...

Em meus ombros imóveis,
Senti o vento que ruma para o amanhã.
As luzes da cidade são parecidas com o brilho das estrelas.
Nos envolvendo.
Cada pessoa possui um brilho diferente.
Você sorrindo parece ser o que brilha mais.

Você é como uma estrela cadente.
É como um pássaro solitário.
Nós podemos ir até o fim na escuridão da noite.
Nas fendas da barragem,
O tempo parece que está prestes a fluir continuamente.
Não esqueça que não está só.

Acho que sua promessa,
É tão difícil de me encorajar.
Eu sempre sinto isto... o precioso tempo o vendo.

Acho que sua promessa,
É tão difícil de me encorajar.
Sempre que me sinto pra baixo, preciso de você...

Único,
Mesmo que eu pense sobre isto, não há significado,
Porque quando tem significado, está sempre sozinho.
Mesmo sem recursos,
A coisa mais importante está em seu peito abandonado.

Um sonho é como uma estrela cadente.
É como uma estrada após a chuva,
Isto traz luz ao meu coração.
Coisas com as quais continuo a me preocupar,
Tudo se resolverá com uma resposta.
Não mentirei.

Eu admiro o que está correto.
Admiro o que não está correto.
Durante este tempo, levante suas mãos para o céu.
Levante ambas suas mãos o mais alto que puder no ar,
Mais e mais alto, confiantemente, você pode alcançar isto,
Seu ilimitado futuro.

O tempo é como uma estrela cadente.
Ele brilha por um longo tempo,
E em seguida virá intensamente outra vez
Hoje, por aquilo que nunca irá vir duas vezes,
Não desistirei.

Acho que sua promessa,
É tão difícil de me encorajar.
Sempre que me sinto pra baixo, preciso de você...

Shopping AnimeSpirit

Buscapé - Compare preços
Mangá: B'TX

Buscapé - Compare preços
DVD: Super Campeões

Buscapé - Compare preços
Jogo: Dragon Ball